Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




hołk a hara
`wulka hara´ | `großer Lärm, Rummel´ es geht hoch her; Jubel und Trubel

Wörterbuchbelege
hołk a hara (NHS 2, 203)
přikłady z literatury
Wićaz w swojich myslach hišće daloko přišoł njeje a nadobo wulki hołk a haru wusłyši. (Ćišinski, ZSĆ 6, 179) W Mikowje je hołk a hara. (Njechorński, Bobak-Wšudźebył 125)

wróćo